Французский язык | 5 - 9 классы
Переведите текст.
La mode du jean.
Les fabricants de jeans ne savent plus quoi inventer.
Après avoir proposé des jeans neufs, ils ont décidé de lancer le jean délavé.
Puis, histoire d'user leur idée jusqu'à la corde, ils ont lancé la mode du jean déchiré.
Et ce pour le même prix, soit la modique somme de 400 francs ou presque.
Une superbe opération si l'on en croit les chiffres.
En 1987, plus de six millions de personnes, en France, se sont portés acquéreurs.
Soit une augmentation de 6 % par rapport à l'année précédente.
Un véritable phénomène de société qui a poussé, en Grande - Bretagne, un groupe de psychologues à réaliser une étude très sérieuse.
La conclusion tombait : les jeans déchirés étaient synonymes de détresse.
Cela n'empêchait pas des vedettes comme Renaud, Vanessa Paradis, Jane Birkin, Serge et Charlotte Gains - bourg, Mickey Rourke, Etienne Daho, de continuer de s'afficher dans cette tenue, que certains n'ont pas hésité à juger déplacée.
Comme bien des produits, ce sont naturellement des stars qui ont suscité ce besoin.
Certes à la Libération ce sont les GI's qui, les premiers, font découvrir ces pantalons de toile bleue aux Français.
Mais, dans les années 50, ce sont James Dean et Marlon Brando, les nouvelles idoles révoltées du cinéma américain, qui créent le déclic.
La fureur de vivre ne peut s'exprimer que si le jean est de rigueur.
Il entame une seconde jeunesse.
Car, s'il n'en finit pas d'évoluer, c'est en 1853 qu'il est né.
Oscar Lévi, un jeune émigré bavarois, débarque en Californie avec un stock de toile de bâche qu'il destine aux sans - abri.
Fiasco.
Un chercheur d'or en loques a alors l'idée de génie de proposer à Lévi de lui couper un pantalon dans cette matière qui paraît inusable.
Il sera le premier.
Pas le dernier.
On attendait ce film avec impatience?
On attendait ce film avec impatience.
C’est I’un de / des plus chers de I’ / du histoire du / de la cinema frangais.
Et puis trou - ver des / les comediens pour incarner ces heros de BD, c’etait le / un drole de pari!
Un / le casting est reussi.
Gerard Depardieu est tres convaincant en Obeiix et Cesar (Gottfried John) est tres ressemblant!
Autres reussites : le / un decor du / de la village et des / les effets speciaux sont magnifiques.
Les / des Romains s’envolent comme dans les / des albums.
Car du / le cote de la / du scenario ga cloche : pas assez rapide, pas assez drole.
Les fruits et les légumes sont riches en ?
Les fruits et les légumes sont riches en .
, en.
, en.
Et ils ont rôle protecteur dans la prevention des.
Les fruits et les légumes sont riches en ?
Les fruits et les légumes sont riches en .
, en.
, en.
Et ils ont rôle protecteur dans la prevention des.
Помогите пожалуйста?
Помогите пожалуйста!
Как это будет читаться по русски?
))) Заранее огромное спасибо!
)
GEOlonok.
Le magazine de vulgarisation scientifique pour les enfants 7 - 13 ans avec un ensemble de colonnes incroyablement diverses.
Ce sont les histoires, les rapports sur les différents pays, des peuples, des points sur la carte, sur les animaux et les plantes et l'histoire des objets qui nous entourent, le cosmos, les lois de la physique, la bande dessinée, travail intéressant.
Tous les textes sont écrits dans un style scientifique, mais il est facile pour la perception de l'enfant.
En général, le magazine est bon même pour lire toute la famille.
Помогите перевести, пожалуйста?
Помогите перевести, пожалуйста.
Derrière un arbre, la tête d'une girafe!
A quelques mètres, deux éléphants!
Un peu plus loin, quatre lions!
Oh! Et là, regardez!
Un zèbre traverse la route et s'avance près d'une voiture.
Mais où sommes - nous?
Nous sommes à Thoiry, un tout petit village à 50 km de Paris, pas très loin du château de Versailles.
Mais ce n'est pas un parc commes les autres : autour du château, 800 animaux vivent en liberté.
Des lions, des rhinocéros en liberté?
Non, pas tout à fait, bien sûr.
Il y a des gardiens pour les surveiller, et les animaux ne quittent jamais le parc.
Mais ils ne sont pas en cage comme dans les zoos.
À Thoiry, ce sont les visiteurs qui sont en cage!
Dans leurs voitures ou dans les petits autobus, ils roulent à quelques mètres des animaux.
Mais attention, il ne faut pas sortir de voitures, ni ouvrir les fênetres !
Les animaux, à Thoiry, ne sont pas dressé comme dans un cirque.
Ils vivent comme dans la nature, seules ou en grouppes, autoure des chefs.
Nous voici dans la forêt des ours.
Oh, ils sont gentils avec leur épaisse fourrure noire et leurs yeux ronds… Après la forêt des ours, on peut sortir de voiture : la promenade continue à pied comme dans un zoo : on y voit des girafes timides, des tigres et des panthères dans les cages.
Pourquoi ne pas laisser ces grands fauves se promener comme des lions?
Parce qu'il font des bonds immenses et ce serait très dangeureux.
Toujours à pied, on peut visiter la Cité des singes.
Dans des cages bien fermées vivent les crocodiles et les serpents.
Quand on quitte le parc de Thoiry, les perroquets de toutes les couleurs vous disent : «À bientôt pour une autre visite!
».
Решите, очень надо?
Решите, очень надо.
Вопрос : J'associe les questions aux réponses.
Comment est notre planète?
Qu'est - se que vous admirez?
Quels services la nature nous rend - elle?
Qu'est - se qui peut remplacer les abeilles?
De quoi sont menacés les éléphants d'afrique?
Leséléphants d'afrique sont menacés de disparition.
Rien ne peut remplacer les abeilles.
La nature nous rend des services inestimables.
Nous admirons la richesse des coulers de la Terre.
Notre planète est d'une beauté incombarable.
Complétez le texte qui suit en conjuguant les verbes au passé composé, à l’imparfait ou au plus - que - parfait?
Complétez le texte qui suit en conjuguant les verbes au passé composé, à l’imparfait ou au plus - que - parfait.
Une soirée à la Chasse - Galerie
Chaque mercredi soir, les étudiants (avoir) l'habitude de sortir à la Chasse - Galerie qui (être) un bar étudiant qui (se situer) sur le campus de l'université.
Ces soirs - là, ce (être)
toujours une grande fête.
Un mercredi soir, Jeremy et ses camarades de classe (arriver) très tard au bar parce qu'ils (devoir) étudier beaucoup pour l'examen du lendemain.
Ils (faire) les derniers devoirs et (réviser) toutes les notes que leur professeur donner.
A leur arrivée, plus de deux cents étudiants (être) présents.
Certains (chanter), d'autres (prendre) de la bière et bavarder.
Il y (avoir) une véritable ambiance de fête!
Sans perdre une minute, Jeremy (commander) quelque chose à boire.
Ensuite, il (s'installer) dans un coin avec des amis.
Soudain, il (voir) la jolie jeune fille qu'il (rencontrer) la semaine avant.
Il lui (parler) et, comme elle le (trouver) si gentil, elle (s'asseoir) avec lui et ils (passer) la soirée l’un à côté de l’autre à bavarder.
Des mois plus tard, on (apprendre) que ce soir - là, la vie de Jeremy (changer) radicalement.
Il (continuer) de fréquenter cette fille qui (venir) elle aussi de Toronto et, quelques années plus tard, ils (se marier).
L’autre jour, il me (envoyer) un courriel pour m’annoncer que leur premier bébé, un petit garçon, (naître) il y a un mois.
On peut dire qu’il s’en passe des belles choses à l’Ecole internationale de français!
Et puis Alceste est allé chercher les billes dans son armoire, qui était moins bienrangée que sa chambre ; il y a des tas de choses qui sont tombées sur le tapis, et moij’ai mis un pion noir dans une ?
Et puis Alceste est allé chercher les billes dans son armoire, qui était moins bien
rangée que sa chambre ; il y a des tas de choses qui sont tombées sur le tapis, et moi
j’ai mis un pion noir dans une main et un pion blanc dans l’autre, j’ai fermé les poings
et j’ai donné à choisir à Alceste, qui a eu les blanches.
On a commencé à envoyer les
billes en faisant «boum !
» chaque fois, et comme nos pièces étaient bien cachées,
c’était difficile de les avoir.
Прошу перевести с понятным переводом по русски.
ПомогитеPosez les questions avec qu'est - ce que c'est?
Помогите
Posez les questions avec qu'est - ce que c'est?
Ou
qui est - ce?
Et répondez comme dans le modèle :
Modèle : Une veste.
— Qu'est - ce que c'est?
— C'est une veste.
Jules Pasteur.
— Qui est - ce?
— C'est Jules Pasteur.
Une école ; une cravate ; une usine ; une tête ; monsieur Pitieux ; des produits chimiques ; des usines ; des écoles ; des laboratoires de chimie ; des professeurs.
. Faites des phrases comme dans le modèle :
Modèle : M.
Pitieux : directeur / professeur.
M. Pitieux n'est pas directeur ; il est professeur.
1. Victor : .
Ouvrier / élève.
2. Jules Pasteur : professeur / chimiste.
3. Anatole : professeur / élève.
4. Marie : chimiste / élève.
5. Marcelle : professeur / sportive.
Observez les documents et repondez aux qestions : 1?
Observez les documents et repondez aux qestions : 1.
Quel est but de l'asociation ?
2. A qui s'adresse ce message?
Qui peut donner du sang?
3. Dans notre pays, fait - on la collecte du sang?
4. Quels sont les fonctions de la Croix Roue?
5. Que signifie la Carte vitale?
На странице вопроса Переведите текст? из категории Французский язык вы найдете ответ для уровня учащихся 5 - 9 классов. Если полученный ответ не устраивает и нужно расшить круг поиска, используйте удобную поисковую систему сайта. Можно также ознакомиться с похожими вопросами и ответами других пользователей в этой же категории или создать новый вопрос. Возможно, вам будет полезной информация, оставленная пользователями в комментариях, где можно обсудить тему с помощью обратной связи.
Мода жан.
Производители джинсов уже не знают что придумать.
После того как он предложил джинсы новые, они решили начать стиранные джинсы.
А затем, история user их идеи до каната, они начали моду рваные джинсы.
И это за ту же цену, либо скромную сумму в 400 франков или почти.
Прекрасный операции, если верить цифрам.
В 1987 году, что более шести миллионов человек, во Франции, носили покупателей.
Увеличившись на 6% по сравнению с предыдущим годом.
Реальное явление общества, которое толкнул, в Великобритании, группа психологов провести очень серьезное исследование.
Вывод падала : рваные джинсы были синонимами бедствия.
Это не мешало звезд, как Рено, Ванесса Паради, Джейн Биркин, Серж и Шарлотта Прибыли - бург, Микки Рурк, Этьен дао, продолжить просмотр в этот наряд, что некоторые, не колеблясь, чтобы судить перемещена.
Как и многие изделия, то, естественно, звезды, которые вызвали эту необходимость.
Конечно, до Освобождения это СОЛДАТ, который, первыми, обнаруживают эти брюки синий холст на Французский.
Но, в 50 - х, Джеймс Дин и Марлон Брандо, новых идолов восстали американского кино, которые создают звук.
Ярость жить не может выразить себя, что если иоанн строго.
Он начинается вторая молодость.
Потому что, если он никогда не кончается, развиваться, это в 1853 году он родился.
Оскар Леви, молодой эмигрировал баварский, приземляется в Калифорнии с запасом брезент, что он предназначает для бездомных.
Фиаско.
Искатель золота рваная, то, гениальная идея предложить Левий отрезал себе брюки в этой области, которые, кажется, износостойкие.
Он будет первым.
Не последний.