Кто может перевести?

Французский язык | 5 - 9 классы

Кто может перевести?

Personne n'aurait pu dire d'où venait Mondo.

Il était arrivé un jour, par hasard, ici dans notre ville, sans qu'on s'en aperçoive, et puis on s'était habitué à lui.

C'était un garçon d'une dizaine d'années, avec un visage tout rond et tranquille, et de beaux yeux noirs un peu obliques.

Mais c'était surtout ses cheveux qu'on remarquait, des cheveux brun cendré qui changeaient de couleur selon la lumière, et qui paraissaient presque gris à la tombée de la nuit.

[. ] Quand il arrivait vers vous, il vous regardait bien en face, il souriait, et ses yeux étroits devenaient deux fentes brillantes.

C'était sa façon de saluer.

Quand il y avait quelqu'un qui lui plaisait, il l'arrêtait et lui demandait tout simplement : "Est - ce que vous voulez m'adopter ?

Ответить на вопрос
Ответы (2)
Lcleo 27 нояб. 2020 г., 14:33:05

Никто не мог сказать, откуда взялось Mondo.

Это случилось днем, случайно, здесь, в нашем городе, никто не заметил, а потом уже привыкла к ним.

Это был мальчик десяти лет, с лицом все кругом и тихо, и прекрасные черные глаза, немного раскосые.

Но это было в основном ее волосы, что замечалась, волос светло - пепельный, которые меняли цвет в зависимости от света, и выглядели почти серыми в сумерках.

[. ] Когда он приехал к себе, он смотрел ему в глаза, он улыбался, и глаза его становились узкими два слота, яркие.

Это был его способ приветствовать.

Когда там был кто - то, кто ему нравился, он останавливался и спрашивал просто : "Это - то, что вы хотите принять меня ?

Ахмадилло 27 нояб. 2020 г., 14:33:10

Никто не смог сказать откуда пришел Мондо.

В один день он пришел случайно, сюда в наш город, мы его даже не заметили, а затем мы к нему привыкли.

Это был мальчик ему было около 10, С круглым лицом и спокойнее, красивые глаза, чёрные слегка косые.

Но больше всего мы заметили его волосы, коричневатые волосы которые менялись при свете И которые казались серыми к наступлении ночи.

Когда он подходил к вам, он смотрел прямо на вас, он улыбался и в Его глаза становились ярким.

Это был его способ приветствия.

Когда находился тот кто ему нравится, он их останавливал и просто спрашивал : не хотите ли вы меня установить.

Vlad17061998 21 янв. 2020 г., 18:23:01 | 10 - 11 классы

Je pense que l'amitié est avant tout une confiance?

Je pense que l'amitié est avant tout une confiance.

Ce n'est pas simplement dire tu es mon ami c'est surtout confier des choses.

L'amitié est l'un des plus beaux sentiments, je trouve.

On ne donne pas une amitié à tout le monde.

La phrase e les amis se comptent sur les doigts de la main je la trouve plutôt bien Ceux qui disent qu'ils ont vingt amis, ce ne sont pas de réels amis qui seront toujours là pour nous aider.

L'amitié c'est pouvoir rester avec son ami sans s'ennuyer et pouvoir tout lui dire Personnellement, j'ai vraiment quatre amis.

Après, les autres, ce sont de simples copains(copines avec qui je rigole beaucoup et à qui je dis certaines choses mais pas très importantes!

Это надо перевести (с французского на русский языки).

Jalacafarova 7 нояб. 2020 г., 00:08:33 | 10 - 11 классы

Помогите пожалуйста?

Помогите пожалуйста!

Учила всю жизнь английский, теперь мне надо выучить французский стих.

Как правильно читается этот французский стих?

Je vous aimais.

Jusqu’a présent, peut être, Amour n’est pas resté mon cœr ardent.

Mais soit - il ne vous plus inquite, ma maître.

Je veux vous voir heureuxe et insouciante.

Je vous aimais sans mots, sans esperance, Tantôt en peur, tantôt en jalousie, Je vous aimais si fortement en silence, Comme je vous souhette d’être aimée par lui!

Allasy 3 мар. 2020 г., 12:35:31 | 10 - 11 классы

Помогите пожалуйста?

Помогите пожалуйста!

Как правильно читается этот французский стих.

Je vous aimais.

Jusqu’a présent, peut être, Amour n’est pas resté mon cœr ardent.

Mais soit - il ne vous plus inquite, ma maître.

Je veux vous voir heureuxe et insouciante.

Je vous aimais sans mots, sans esperance, Tantôt en peur, tantôt en jalousie, Je vous aimais si fortement en silence, Comme je vous souhette d’être aimée par lui!

Pirogovegor0 4 янв. 2020 г., 23:59:40 | 10 - 11 классы

Je pense que l'amitié est avant tout une confiance?

Je pense que l'amitié est avant tout une confiance.

Ce n'est pas simplement dire tu es mon ami c'est surtout confier des choses.

L'amitié est l'un des plus beaux sentiments, je trouve.

On ne donne pas une amitié à tout le monde.

La phrase e les amis se comptent sur les doigts de la main je la trouve plutôt bien Ceux qui disent qu'ils ont vingt amis, ce ne sont pas de réels amis qui seront toujours là pour nous aider.

L'amitié c'est pouvoir rester avec son ami sans s'ennuyer et pouvoir tout lui dire Personnellement, j'ai vraiment quatre amis.

Après, les autres, ce sont de simples copains(copines avec qui je rigole beaucoup et à qui je dis certaines choses mais pas très importantes!

Надо перевести.

Kamilya02 3 сент. 2020 г., 05:49:15 | 5 - 9 классы

Помогите с французским Racontez ce texte au passe , puis ecrivez - le?

Помогите с французским Racontez ce texte au passe , puis ecrivez - le.

J'ai 12 ans.

J'habite une petite ville.

Chaque matin, je vais à l'école.

Je passe devant le musée de la ville et là je rencontre ordinairement des copains qui vont à la même école que moi.

Nous discutons un moment et nous continuons notre chemin.

Pierre est mon meilleur ami et très souvent il vient chez moi ou alors je vais chez lui.

Je préfère jouer chez lui car ses parents ont un grand appartement.

De plus, ses parents travaillent assez tard et pendant plusieurs heures l'appartement est à nous.

Quand ses parents reviennent, c'est pour moi le moment de partir et de rentrer chez moi.

Zaur29 10 апр. 2020 г., 02:56:25 | 1 - 4 классы

Pardon, monsieur, n'avez - vous pas vu une maman sans moi?

Pardon, monsieur, n'avez - vous pas vu une maman sans moi?

Est - ce que le garçon est grande?

Est - ce qu'il est venu seul sur la plage?

Cherche - t - il papa?

Est - ce qu'il gai?

Pleure - t - il?

Est - ce que l'homme à qui le garçon parler est assis sur le salade?

A - t - il vu la maman du garçon?

Qu'est - ce qui a répondu à la question du garçon, qu'en penses - tu?

TasyaaM 16 июл. 2020 г., 10:15:08 | 1 - 4 классы

Помогите с переводом : ) Dans notre classe il y a drole de boite en bois : sur l'une de ses faces, une figure joyeuse, sur l'autre face un visage qui pleure?

Помогите с переводом : ) Dans notre classe il y a drole de boite en bois : sur l'une de ses faces, une figure joyeuse, sur l'autre face un visage qui pleure.

Notre Boite a lettres rit quand son ventre est plein de lettres : elle adore les histoires des enfants!

Et elle pleure quand elle est vide.

Alors nous ne pouvons pas l'ouvrir.

Vite, il nous faut beaucoup de lettres ce soir et demain elle rira : nous pouvons l'ouvrir et lire ce qui chacum ecrit pour un camarade.

Chacum aura sa lettre et il lira tout seul.

Si l'on vent on peut venir lire a toute la classe la lettre recue.

Не упусти 50 баллов : : : : ))))).

Котя73 25 сент. 2020 г., 10:05:36 | 10 - 11 классы

Переведите на русский?

Переведите на русский.

Пожалуйста.

La deuxième lettre de Pierre Chère grand - mère, Tu me demandes toujours de décrire comment je fais mon service du jour à Técole.

Dans cette deuxième lettre tu trouveras la réponse.

Quand moi et Lucie, que tu connais bien, nous étions de service, nous venions toujours un peu plus tôt que les autres élèves de notre classe.

La première chose que nous devions faire c'était de voir si tout était en ordre dans notre salle de classe.

Nous ouvrions les fenêtres, nous essuyions la poussière là où nous en trouvions, nous ramassions des papiers et des craies s'il y en avait sur le plancher.

Nous arrosions les fleurs.

Tout devait être fait vite, en moins de 15 minutes parce qu'à 8 heures 15 les élèves commençaient à arriver.

Pendant les leçons, nous disions aux professeurs qui parmi les élèves était présent et qui était absent.

A la leçon de français, nous parlions aussi du temps et nous écrivions la date au tableau.

Pendant les récréations, nous faisions de l'ordre à nos postes de service.

Mon poste était toujours près de la porte d'entrée et au ves¬tiaire.

Lucie avait d'habitude son poste de service dans le corridor du premier étage et à la cantine.

Je dois dire que les élèves de notre classe n'arrivaient jamais en retard ; une fois Youra est arrivé avec un quart d'heure de retard, mais il a dit que sa montre était en retard, ce qui était vrai.

- Voilà comment, ma chère grand - mère, nous faisions toujours notre service de jour.

Il faut dire que quand nous étions de service, tout était plus ou moins en ordre et nous en étions contents.

Au revoir, ma chère grand - mère.

Ton petit - fils Pierre.

Kostienka 26 нояб. 2020 г., 05:13:48 | 5 - 9 классы

Et vous, qu'est - ce que vous avez dans votre bibliotheque Qu'est - ce que vous avez lu Qu'est - ce que vous avez préféré Répondez et posez des questions votre voisin?

Et vous, qu'est - ce que vous avez dans votre bibliotheque Qu'est - ce que vous avez lu Qu'est - ce que vous avez préféré Répondez et posez des questions votre voisin.

Présentez un roman tres connu dans votre pays se passe l'histoire Quand Qui sont les personnages Racontez le début et la fin(au passé).

Les autres éleves essaient de deviner de quel livre il s'agit.

Maxim345 26 окт. 2020 г., 16:01:36 | 10 - 11 классы

СРОЧНО?

СРОЧНО!

СРОЧНО!

Вставьте слова по смыслу (где многоточия) :

Слова вот - C’est tout différent, même, se ressemblent, c’est pareil, ce n’est pas la même chose, très différents, c’est différent, comparer, pareils, différents.

- - - - Pour vous, passer le dimanche à la campagne o en ville, .

Ou . ?

- - - Partir dimanche à la campagne et rester en ville .

, mais tout dépend de ce que vous voulez faire.

- - - C’est - à - dire ?

- - - Rester en ville, c’est continuer à vivre un peu au .

Rythme.

C’est qu’ici tout le monde est pressé.

On n’a même pas le temps de se téléphoner, de se parler.

A mon avis, on ne peut même pas .

La ville et la campagne, .

! - - - Vous avez toujours habité en ville ?

- - - J’ai déménagé plusieurs fois.

Au tout début, j’habitais à la campagne et j’étais très content, car je pouvais sortir dans le jardin, j’entendais chanter les oiseaux, j’admirais les paysages .

- - - Les habitants des villes et des villages, sont - ils .

Ou . ?

- - - Les gens qui habitent la campagne sont très .

Des habitants des villes.

Ils mènent une vie bien plus calme.

Le soir, ils sortent pour discuter avec les voisins ou jouer aux boules sur la place du village.

Mais c’est vrai qu’à la campagne les jours .

Et la vie est plus monotone.

СПАСИБО ОГРОМНОЕ(заранее : 3).

Перед вами страница с вопросом Кто может перевести?, который относится к категории Французский язык. Уровень сложности соответствует учебной программе для учащихся 5 - 9 классов. Здесь вы найдете не только правильный ответ, но и сможете ознакомиться с вариантами пользователей, а также обсудить тему и выбрать подходящую версию. Если среди найденных ответов не окажется варианта, полностью раскрывающего тему, воспользуйтесь «умным поиском», который откроет все похожие ответы, или создайте собственный вопрос, нажав кнопку в верхней части страницы.