Французский язык | 5 - 9 классы
Перевод, пожалуйста.
Срочно недо L'aube était encore pâle.
Robinson attendait les premiers rayons du soleil pour se lever.
Cette nuit - là il avait mal dormi.
C'était la viande et les sauces qu'il avait mangées sur la bateau qui lui avaient donné un sommeil lourd.
Robinson a décidé d'aller chercher Vendredi.
Mais son hamac était vide.
Vendredi avait disparu.
Il l'avait abandonné.
Mais pourquoi, pourquoi?
A ce moment - là il a entendu un bruit.
Une pierre a roulé.
Et voici qu'il a vu un enfant.
Il pouvait avoir douze ans.
Il était maigre comme un oiseau, avec des taches de rousseur au visage.
- Qui es - tu?
Qu'est - ce que tu fais là?
Lui a - t - il demandé.
- Je suis le mousse du " Whitebird", a répondu l'enfant.
Je voulais m'enfuir de ce bateau, où j'étais malheureux.
Hier, pendant que je servais à la table du commandant, vous m'avez regardé avec bonté.
Ensuite, j'ai entendu que vous ne partiez pas.
J'ai décidé de me cacher dans l'île et de rester avec vous.
- Et Vendredi?
As - tu vu Vendredi?
- Justement!
Cette nuit, j'allais me mettre à l'eau pour nager jusqu'à la plage, quand j'ai vu un homme qui s'approchait du bateau en pirogue.
C'était Vendredi.
Il est monté à bord avec une petite chèvre blanche et il est resté sur le bateau.
Alors, j'ai nagé jusqu'à la pirogue et c'est comme ça que je me suis trouvé dans l'île.
- C'est pour cela que les deux pirogues sont là!
S'est exclame Robinson.
- Je me suis caché dans les rochers, poursuivait le mousse.
Maintenant, le bateau est parti sans moi et je vivrai avec vous!
Дайте отрицательные ответы на вопросы?
Дайте отрицательные ответы на вопросы.
1. Est - ce que tu as dit merci à maman?
2. A - t - elle eu douze ans la semaine dernière ?
3. As - tu bien dormi cette nuit?
5. Avez - vous pris votre chien avec vous?
6. Ont - elles voulu patiner hier?
Je complete les phrases avec aussi?
Je complete les phrases avec aussi.
Que( = ), moins.
Que( - ), plus.
Que( + ) Son ami est( = )gentil que lui.
Le tennis est( + )a la mode que le rugby.
Une cassette est ( - )chere qu'un disque compact.
La chaine ''Sport''est( = )interessante que la chaine''Culture''.
Une voiture est( + ) rapide qu'un velo.
Leur appartement est( - )grand que leur maison de campagne.
Son ordinateur est ( = )moderne que son portable.
A Paris il fait( + )chaud qu'a Moscou.
Les pommes sont( - )bonnes que les oranges.
Jean dit : Je vais arriver au collège une heure avant les cours?
Jean dit : Je vais arriver au collège une heure avant les cours.
Appelle Maxime et Alexandre.
Dis - leur de venir aussi.
Est - ce que tu as un masque de loup?
Est - ce que Maxime et André ont des masques d'animaux?
Apportez - les avec vous.
Je veux vous proposer de faire quelque chose de très amusant.
Помогите это поставить в косвенную речь .
Например Jean говорит что он пойдет в колледж .
СРОЧНО?
СРОЧНО!
Поставить правильный порядок слов.
1. Chemisier / un / cest.
Est / gris / il.
Ne / pas / est / beau / il.
2. Chaussure / une / cest.
Elle / rouge / est.
3. Paris / il y a / de beaux / a / magasins.
4. Achete / on / des vetements / bon marche.
5. Vont / les meres / avec / leurs / faire des courses / enfants.
6. On / a la mode / achete / pratiques / et a bon prix / des vetements.
7. Dans / surfaces / grandes / les / peut / on / achetedes / vetements / petit / prix.
СРООООЧНО?
СРООООЧНО!
Кто знает французский, помогите очень нужно!
Хотя бы то что знаете и в чем уверены Comme il est fatigué , il ne ______________________________ (pouvoir) venir avec nous.
Vous (dire) ______________________________ que ma maison est belle.
Je ne (devoir) ______________________________ pas rater mon train.
Marc et Sophie me (surprendre) ______________________________ toujours avec leurs tenues.
Vous (boire) ______________________________ toujours cette tisane avant de dormir?
Mon fils (connaître) ______________________________ sa récitation par cœur.
Je te (rendre) ______________________________ ton crayon.
Помогите ответить по французски на данные вопросы) est ce que la drogue est légale en france?
Помогите ответить по французски на данные вопросы) est ce que la drogue est légale en france?
Et en Russie?
Etes - vous pour ou contre sa légalisation?
Expliquez pourquoi.
Согласуй местоимения с соответствующими формами глагола être Je sommes Tu est Il suis Elle sont Nous est Vous sont Ils es Elles êtes?
Согласуй местоимения с соответствующими формами глагола être Je sommes Tu est Il suis Elle sont Nous est Vous sont Ils es Elles êtes.
ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ?
ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА !
♡ J'aime bien les vacances.
L'été passé, je suis allée dans le sud , la Où il fait le plus chaud.
C'est très agréable.
Il fait chaud , et nous allons a la piscine pour nous rafraichir.
La piscine est tres grande et c'est amusant de jouer dedans .
J'aime beaucoup me baigner.
Pendant les vacances nous aimons surtout visiter les villes qui ne sont pas lion .
Parfois on achete des glaces.
J'adore les glaces, surtout celles a la fraise ou a la vanille.
Et ce que je préfère pendant les vacances, ce que je peux me coucher tard et me lever tard .
Enfin, pas trop quand même!
Переведите с французского на русский , пожалуйста ♡ J'aime bien les vacances?
Переведите с французского на русский , пожалуйста ♡ J'aime bien les vacances.
L'été passé, je suis allée dans le sud , la Où il fait le plus chaud.
C'est très agréable.
Il fait chaud , et nous allons a la piscine pour nous rafraichir.
La piscine est tres grande et c'est amusant de jouer dedans .
J'aime beaucoup me baigner.
Pendant les vacances nous aimons surtout visiter les villes qui ne sont pas lion .
Parfois on achete des glaces.
J'adore les glaces, surtout celles a la fraise ou a la vanille.
Et ce que je préfère pendant les vacances, ce que je peux me coucher tard et me lever tard .
Enfin, pas trop quand même!
Complétez avec les verbes suivants au subjonctif : vouloir — pouvoir — avoir — être — faire — savoir — aller?
Complétez avec les verbes suivants au subjonctif : vouloir — pouvoir — avoir — être — faire — savoir — aller.
35 heures de travail par semaine : qu’en diriez - vous?
Quelques opinions : Michel T.
, salarié : Qui peut regretter qu’on .
Réduire le tennps de travail?
Pas moi!
Au contraire, j’aimerais que les responsables .
Mettre en place les nouveaux horaires le plus vite possible.
J’attends avec impatience qu’on ait enfin plus de temps libre!
Alain P.
, technicien : J’ai bien peur que nous .
Une réduction de salaire si nous acceptons les 35 heures.
Personnellement, je refuserai que mon salaire .
Inférieur.
Madame R.
, mère de famille : Moi, je préférerais bien sûr que mon mari ne .
Que 35 heures ; ce serait tellement mieux qu’il soit plus souvent avec les enfants et qu’il .
Enfin s’occuper d’eux.
Je serais contente qu’ils .
Ensemble faire du sport, par exemple.
На странице вопроса Перевод, пожалуйста? из категории Французский язык вы найдете ответ для уровня учащихся 5 - 9 классов. Если полученный ответ не устраивает и нужно расшить круг поиска, используйте удобную поисковую систему сайта. Можно также ознакомиться с похожими вопросами и ответами других пользователей в этой же категории или создать новый вопрос. Возможно, вам будет полезной информация, оставленная пользователями в комментариях, где можно обсудить тему с помощью обратной связи.
L'aube était encore pâle.
(Рассвет был еще бледным.
) Robinson attendait les premiers rayons du soleil pour se lever.
(Робинзон ждал первых лучей солнца для пробуждения.
) Cette nuit - là il avait mal dormi.
(Этой прошедшей ночью он плохо спал.
) C'était la viande et les sauces qu'il
avait mangées sur la bateau qui lui avaient donné un sommeil lourd.
(Это
мясо и соус, что он ел на корабле, сделали его сон тяжелым.
) Robinson a décidé d'aller chercher Vendredi.
(Робинзон решил пойти искать пятницу.
) Mais son hamac était vide.
(Но его гамак был пуст.
) Vendredi avait disparu.
(Пятница пропал.
) Il l'avait abandonné.
(Он его покинул.
) Mais pourquoi, pourquoi?
(Но почему?
Почему?
) A ce moment - là
il a entendu un bruit.
(В этот момент он услышал шум.
) Une pierre a
roulé.
(Камень покатился.
) Et voici qu'il a vu un enfant.
(И вот он увидел ребенка.
) Il pouvait avoir douze ans.
(Ему могло быть лет 12.
) Il était maigre comme un oiseau, avec des taches de rousseur au
visage.
(Он был худым, как птица, с веснушками на лице.
) - Qui es - tu?
(Кто ты?
) Qu'est - ce que tu
fais là?
(Что ты там делаешь?
) Lui a - t - il demandé.
(Спрашивал он его.
) - Je suis le mousse du " Whitebird", a répondu l'enfant.
(Я
– пена от «Белой птицы», отвечал ребенок.
)
Je voulais m'enfuir de ce bateau, où
j'étais malheureux.
(Я хотел умчаться от этого корабля, когда мне было плохо.
)
Hier, pendant que je servais à la
table du commandant, vous m'avez regardé avec bonté.
(Вчера, во то время,
когда я обслуживал стол капитана, вы смотрели на меня с добротой.
) Ensuite, j'ai entendu que vous ne partiez pas.
(Затем, я слышал, что вы не ушли.
) J'ai décidé de me cacher dans l'île et
de rester avec vous.
(Я решил спрятаться на острове и остаться с вами.
) - Et Vendredi?
(И Пятница?
) As - tu vu
Vendredi?
(Ты видел Пятницу?
) - Justement!
(Так точно!
) Cette nuit, j'allais me mettre à l'eau
pour nager jusqu'à la plage, quand j'ai vu un homme qui s'approchait du bateau
en pirogue.
(Этой ночью я вошел в воду, чтобы доплыть до пляжа, когда я
увидел человека, который приближался к кораблю на пироге.
) C'était Vendredi.
(Это был Пятница.
) Il est monté à bord avec une petite
chèvre blanche et il est resté sur le bateau.
(Он поднялся на борт с маленьким
белым козлом и остался на корабле.
) Alors, j'ai nagé jusqu'à la pirogue et c'est comme ça que je me suis trouvé
dans l'île.
(В итоге, я доплыл до пироги и она такая же, как та, в
которой я находился на острове.
) - C'est pour cela que les deux pirogues sont là!
S'est exclamé Robinson.
(Это
потому, что таких есть две пироги!
- воскликнул Робинзон.
) - Je me suis caché dans les rochers, poursuivait le mousse.
(Я
спрятался в скале, наблюдал за пеной.
) Maintenant, le bateau est parti sans moi et je vivrai avec vous!
(Сейчас,
корабль ушел без меня, а я буду жить с вами.
).