Перевод французского текста Переведите срочно текст, пожалуйста?

Французский язык | 5 - 9 классы

Перевод французского текста Переведите срочно текст, пожалуйста!

J’aime ce petit café très clair, bien astiqué, les parents de Lucienne ont l’air jeune etgentil, ils rient souvent, ils plaisantent.

Je suis contente quand madame Panhard nous laisse laver les tasses et les verres, c’est une faveur que nous devons lui demander, en promettant de bien faire attention.

Mais ce que je préfère, c’est poser sur les petites tables, devant les clients, un verre de vin ou une tasse de café, dire « Voici Madame », sur le ton d’une vraie serveuse, ramasser la monnaie, « Merci Monsieur », la rapporter à la caisse, guetter le départ des clients pour me précipiter, desservir, bien essuyer la table avec une éponge mouillée.

Pour notre goûter, elle nous laisse choisir sous la cloche de verre un croissant ou une brioche ou une madeleine, elle donne à chacune de nous une barre de chocolat et elle nous verse à chacune un verre de limonade que nous buvons debout près du comptoir.

Quand nous en avons assez de jouer à la serveuse, nous allons dans le parc, près de l’entrée, nous sautons à la corde, nous rattrapons une petite balle en caoutchouc que nous lançons en l’air de plus en plus haut, nous essayons de jongler avec deux, puis trois balles.

Nous ne nous parlons pas beaucoup, et je ne sais pas ce qui fait que je ne m’ennuie jamais avec elle, ni elle, il me semble, avec moi.

D’après.

Ответить на вопрос
Ответы (1)
Vikachulkova 24 февр. 2018 г., 18:48:49

Я люблю это маленькое очень светлое кафе, начищенное до блеска, родители Люсьен выглядят молодыми и вежливыми, часто смеются, шутят.

Я рад, когда мадам Панард позволяет нам мыть тарелки и бокалы, это одолжение, о котором мы ее просим, обещая быть внимательными.

Но ставить на маленькие столики перед посетителямибокал вина или чашку кофе, говоря "Вот мадам" тоном настоящего официанта, получать чаевые, "Спасибо господин", и относить их в кассу, дожидаться, когда посетителиуйдут, чтобы поспешить убрать со стола, хорошо вытереть стол мокрой губкой, - это я люблю больше.

На полдник она позволяет нам выбрать круассан или бриошь или мадлен из под стеклянного колпака, дает каждому из нас плитку шоколада и наливает каждому по стакану лимонада, который мы выпиваем стоя у прилавка.

Когда нам надоедает играть в официантов, мы идем в парк, около входа мы

прыгаем через скакалку, ловим маленький резиновый мяч, который мы подбрасываем вверх все выше и выше, пытаемся жонглировать двумя, а потом тремя мячами.

Мы не болтаем много, и я не знаю, отчего ни яникогда не скучаю с ней, ни она, как мне кажется, со мной.

Anre2771 8 янв. 2018 г., 2:32:42 | 5 - 9 классы

4. Mettez les verbes entre parenthèses à l'indicatif ou au subjonctif?

4. Mettez les verbes entre parenthèses à l'indicatif ou au subjonctif.

1. J'ai l'impression que nous ____________ (se tromper).

2. Il n'est pas sûr que je ____________ (partir) ce soir.

3. Je ne trouve pas que ton idée ____________ (être) bonne.

4. Il est certain qu'ils ____________ (avoir) bien fait.

5. Il n'a pas besoin que tu lui ____________ (dire) ce qu'il doit faire.

6. Beaudelaire pensait que le peintre Delacroix ___________ (être) un génie.

7. Je n'ai pas l'impression que nous ____________ (se connaître).

8. Elle trouve que vous ____________ (exagérer).

Catgorsh4510 12 апр. 2018 г., 4:41:40 | 10 - 11 классы

Помогите пожалуйста , нужно переделать текст от третьего лица Mon mari et moi, nous avons deux enfants un garçon, Léon et une fille, Flore?

Помогите пожалуйста , нужно переделать текст от третьего лица Mon mari et moi, nous avons deux enfants un garçon, Léon et une fille, Flore.

Mon fils Leon travalle dans une société internationale à Paris.

Bien sûr, ilparle anglais et un peu allemand.

Ll habite à Nanterre est tes gentil mais stresse!

Ma fille Flore habite à la cité universitaire.

Elle est étudiante, mais elle n'aime pas les langues étrangeres.

Elle pane un peu anglais, c'est tout.

Elle adore la musique.

Elle joue du piano et elle chante dans une chorale.

Elle cherche un trava, elle oudrait travailler dans une association culture Elle est différente de son frère, elle est très calme.

Mon mari et moi, nous habottons à Fontainebleau.

Nous invitons nos enfants à la maison nous préparons alors un bon déjeuner l.

Лёшкавна 28 мар. 2018 г., 13:38:17 | 5 - 9 классы

Надо раскрыть скобки и поставить Passé composé (Законченное прошедшее время)?

Надо раскрыть скобки и поставить Passé composé (Законченное прошедшее время).

Je (passer) mes grandes vacances avec mes amis dans une colonie de vacances.

J'aime le sport et pendant mes vacances je (faire) du sport.

Je (jouer) au volley et au football avec mes amis, je (faire) du cyclisme et je (jouer) au pihg - pong.

Mes amis et moi, nous (faire) des promenades dans la foret et nous (admirer) la nature.

Presque chaque soir nous (danser) a la discotheque.

A la fin de notre sejour nous (organiser) un petit concert.

Mes amis et moi, nous sommes tres contents de nos grandes vacances.

SvetlanaMerzli 30 мар. 2018 г., 4:34:10 | 5 - 9 классы

Помоги те пожалуйста надо раскрыть скобки и поставить Passé composé (Законченное прошедшее время)?

Помоги те пожалуйста надо раскрыть скобки и поставить Passé composé (Законченное прошедшее время).

Je (passer) mes grandes vacances avec mes amis dans une colonie de vacances.

J'aime le sport et pendant mes vacances je (faire) du sport.

Je (jouer) au volley et au football avec mes amis, je (faire) du cyclisme et je (jouer) au pihg - pong.

Mes amis et moi, nous (faire) des promenades dans la foret et nous (admirer) la nature.

Presque chaque soir nous (danser) a la discotheque.

A la fin de notre sejour nous (organiser) un petit concert.

Mes amis et moi, nous sommes tres contents de nos grandes vacances.

Katrin54 26 дек. 2018 г., 12:08:04 | 5 - 9 классы

Заполни пропуски в диалоге, употребив "le même" , "la même" , "les mêmes"?

Заполни пропуски в диалоге, употребив "le même" , "la même" , "les mêmes".

- Ton ami est aussi en sixième ?

- Mais oui , nous sommes dans .

Classe.

- Il apprend le français avec toi?

- Qui , nous sommes dans .

Groupe.

- Il habite loin de chez toi?

- Non, nous habitons .

Quartier.

Frizen 18 февр. 2018 г., 18:23:21 | 1 - 4 классы

Жак и Жаклин рассказывают о том, как они начинают свой день?

Жак и Жаклин рассказывают о том, как они начинают свой день.

Раскрой скобки и восстанови их рассказ.

- Nous sommes acteurs et nous travaillons au theatre.

Le matin, nous ne (se reveiller) pas tot.

Nous (se lever) tard.

Nous (se laver) avec de leau froide, nous (se doucher).

Nous (se brisser) les dents, njus (shabiller).

Le matin, nous ne (se depecher) pas daller au theatre.

Даша918 11 сент. 2018 г., 14:27:58 | 5 - 9 классы

Поставьте глаголы в прошедшее время, которое подходит по смыслу (passé composé, imparfait, plus - que - parfait)?

Поставьте глаголы в прошедшее время, которое подходит по смыслу (passé composé, imparfait, plus - que - parfait).

Переведите предложения.

1. Le garagiste (vérifier) la pression de mes pneus, ils (ne pas être) assez gonflés.

2. Hélène (s’occuper) beaucoup des oiseaux qu’on lui (offrir).

3. François (avertir) l’administration de son absence.

4. Il nous (montrer) les tableaux qu’il (peindre).

5. Quand elle (rentrer), les enfants (manger) déjà.

7. Eric (être) un enfant difficile, il (pleurer) sans cesse, mais il (changer) quand il (avoir) quinze ans.

8. De violents orages (éclater), les rivières en crue (inonder) la vallée.

9. Je (aimer) les douces nuits d’été quand je (être) enfant.

10. Tous les dimanches, elles (emmener) les enfants au jardin du Luxembourg.

11. Elles (emmener) les enfants au jardin du Luxembourg.

12. Est - ceque tu (descendre) la poubelle?

13. Agnès (descendre) nous voir, elle (être) très aimable.

14. Le samedi, je (inviter) souvent mes amis, nous (écouter) de la musique, nous (chanter) et (danser).

15. Hier, je (inviter) mes amis, nous (passer) une bonne soirée.

16. Michel (passer) nous annoncer une nouvelle, sa soeur (sauter) d’une fenêtre et (se casser) la jambe.

17. Ce matin, je (essayer) de t’appeler trois fois, mais ce (être) occupé.

18. Je (perdre) l’adresse que vous me (donner).

19. Elodie (être) malade deux jours.

20. Ils (ne pas venir) parce qu’ils (avoir) un accident de voiture.

21. Nous (marcher) plus de trois heures sans nous arrêter, ce (être) un peu fatigant.

22. Nous (marcher) depuis plus de trois heures quand l’orage (éclater).

23. Chaque matin, Nicolas (marcher) de neuf heures à midi, puis (se reposer) une heure.

24. Ce matin - là, Nicolas (marcher) de neuf heures à midi, puis il (se reposer) une heure.

122 25.

Julie (être) énervée, elle (faire) son devoir le dimanche précédent et ne le (trouver) plus.

Motorinivan4 11 апр. 2018 г., 13:19:41 | 5 - 9 классы

Помогите пожалуйста исправить ошибки в тексте?

Помогите пожалуйста исправить ошибки в тексте!

5 кл.

- (Клименко Ю.

М) упр 4 стр .

9 J'ai une grand soeur.

Elle s'appelle Therese.

Therese as 17 an.

Nous faison beaucoup de choses ensemble.

Mais souvent, ma soeur aime pas aller se promener avec moi parce que je suis trop petit.

Elle aime rester avec ses copain et elle aime raconter les histoires bizarre.

Virginie et son ami Sophie telephone souvent a leur copains.

Maman n'aime pas ca.

Бернода10 4 июн. 2018 г., 14:44:36 | 5 - 9 классы

Помогите пожалуйста перевести и исправить ошибки в тексте?

Помогите пожалуйста перевести и исправить ошибки в тексте!

5 кл.

J'ai une grand soeur.

Elle s'appelle Therese.

Therese as 17 an.

Nous faison beaucoup de choses ensemble.

Mais souvent, ma soeur aime pas aller se promener avec moi parce que je suis trop petit.

Elle aime rester avec ses copain et elle aime raconter les histoires bizarre.

Virginie et son ami Sophie telephone souvent a leur copains.

Maman n'aime pas ca.

Goetuhov 6 дек. 2018 г., 0:11:20 | 1 - 4 классы

Nous sommes?

Nous sommes.

Nous voulons preparer une surprise pour maman.

Продолжите плис отмечу лучшим.

Французский.

На этой странице сайта размещен вопрос Перевод французского текста Переведите срочно текст, пожалуйста? из категории Французский язык с правильным ответом на него. Уровень сложности вопроса соответствует знаниям учеников 5 - 9 классов. Здесь же находятся ответы по заданному поиску, которые вы найдете с помощью автоматической системы. Одновременно с ответом на ваш вопрос показаны другие, похожие варианты по заданной теме. На этой странице можно обсудить все варианты ответов с другими пользователями сайта и получить от них наиболее полную подсказку.